ENG DEU

Virginia Woolf

Empathy

Virginia Woolf was born in London many years ago, in 1882, and grew up in a family that loved books. Even as a little girl, she loved to read and make up stories. As she got older, she began to write books herself and found a very special way to show the thoughts and feelings of her characters. Some of her most famous books are Mrs. Dalloway, To the Lighthouse and Orlando. In these books, you could read exactly what people were thinking and feeling, almost as if you were inside their heads.

But Virginia Woolf was not only a great author, she also fought for women’s rights. In her famous book A Room of One’s Own, she explained that women need their own space and money to be able to think freely and be creative. That was a very important idea at the time. Virginia Woolf loved life, but she also often had very sad thoughts. Today we know that she suffered from an illness called depression. At that time, this illness could not be treated and no one helped her. That is why it was very difficult for her and she ended her life at the age of 59.

Virginia Woolf’s books are still very important today because she changed the world by showing us how important the world of emotions is – both in her books and in real life, because it is important to be empathetic towards ourselves and others.

Empathie

Virginia Woolf wurde vor vielen Jahren, nämlich 1882, in London geboren und wuchs in einer Familie auf, die Bücher sehr liebte. Schon als kleines Mädchen las sie gerne und dachte sich Geschichten aus. Als sie älter wurde, begann sie, selbst Bücher zu schreiben, und fand einen ganz besonderen Weg, die Gedanken und Gefühle ihrer Figuren zu zeigen. Einige ihrer berühmtesten Bücher heißen Mrs. Dalloway, Zum Leuchtturm und Orlando. In diesen Büchern konnte man ganz genau lesen, was die Menschen dachten und fühlten, fast so, als wäre man in ihren Köpfen.

Aber Virginia Woolf war nicht nur eine tolle Autorin, sie setzte sich auch für die Rechte von Frauen ein. In ihrem bekannten Buch Ein Zimmer für sich allein erklärte sie, dass Frauen einen eigenen Raum und Geld brauchen, um frei denken und kreativ sein zu können. Das war damals eine sehr wichtige Idee. Virginia Woolf liebte das Leben, aber sie hatte auch oft sehr traurige Gedanken. Heute weiß man, dass sie an einer Krankheit litt die Depression heißt. Damals konnte diese Krankheit noch nicht behandelt werden und niemand half ihr. Deshalb war es für sie sehr schwer und sie beendete ihr Leben im Alter von 59 Jahren.

Virginia Woolfs Bücher sind heute immer noch sehr wichtig, denn sie hat die Welt verändert, indem sie uns zeigte, wie wichtig die Welt der Gefühle ist – sowohl in ihren Büchern als auch im echten Leben, denn es ist wichtig, einfühlsam mit selbst und anderen umzugehen.